Monday, November 18, 2013

To help those affected by Typhoon 'Yolanda' (or "haiyan")

You have seen and have been touched by the devastation of this particular Typhoon
Haiyan-2.jpg

You can help with Adra International here or here

some pictures
http://www.adra.ph/component/content/article/38-slides/173-adras-response-to-typhoon-haiyanyolanda


Some updates of what has already been done 
http://www.adra.org/site/News2?page=NewsArticle&id=12490&security=1&news_iv_ctrl=1141

http://www.adra.org/site/News2?page=NewsArticle&id=12505&security=1&news_iv_ctrl=1141

http://www.adra.org/site/News2?news_iv_ctrl=1141&page=NewsArticle&id=12511
 

Typhoon 'Yolanda': an article from the New York Times

Mapping the destruction of Typhoon Haiyan
http://www.nytimes.com/interactive/2013/11/11/world/asia/typhoon-haiyan-map.html?_r=0

Typhon 'Yolanda' (french)


Nous sommes reconnaissants pour les emails, messages sur Facebook et/ ou Skype s'inquiétant (à la vue des images aux informations) de savoir si nous allons bien et si nous avons été affectés par le typhon.
Il faut savoir que les vents les plus extrêmes ont été concentrés autour de l'oeil du cyclone. Quant à nous, nous avons été touchés par des vents et de la pluie à la périphérie du typhon. Et nous avons été très peu affectés compare aux zones dévastées. Parce qu'en fait l'oeil du typhon est passé sur ces zones avec des vents pouvant atteindre 315 kms/h.
Ce typhon a traversé le centre des philippines. Nous habitons près de la capitale, Manille, dans la grande ile du Nord (« Luzon »). Et les Philippines c’est grand. Le pays n’a été touché partout de la même façon.

Encore merci de penser a nous. Et Nous aimerions que vous puissiez prier pour nous et les Philippines.
Nous sommes de nouveau touchés par une dépression tropicale.

Si vous voulez aider, vous pouvez le faire au travers d’ADRA International (www.adra.org)

Carte de la trajectoire du Typhon Haiyan tirée de http://fr.wikipedia.org/wiki/Cyclone_Haiyan_%282013%29 (novembre 12, 2013)

Saturday, November 2, 2013

Reformation Day (October 31)

The day was October 31, 1517. Martin Luther, a German monk and theologian, took a list of concerns regarding the state of the church and nailed them to the door of the Castle Church in Wittenberg, Germany.
That list is now known as the 95 Theses; that late October day, Reformation Day

Monthly Sale 
see link